성공회 미주 한인 교회

성공회는 다른 여러 교회와는 달리 네트워크 교회입니다. 그 네트워크 안에서 다르면서도 하나를 이루는 이 네트워크 전통을 발전시켰습니다.

트위터(twitter)라는 인터넷 서비스가 있습니다. 자신이 하고 있는 일을 여러 사람들과 함께 간단하고 짧게 나누는 인터넷 사회망(social network) 서비스입니다. 쉽게 말해서 서로에게 재잘거리는(tweet) 것입니다. 작게 흩어져 있는 성공회 교회와 교인들이 이러한 “소셜 네트워크” 서비스를 통해서 서로 나누고 격려한다면, 하나로서 큰 교회인 성공회의 자부심과 일치를 느낄 수 있으리라 생각합니다.

짧은 이야기들 속에서 성공회 전통 안에서 경험하고 있는 그리스도교 신앙을 함께 나누었으면 합니다. 몇몇 트위터를 소개합니다. 교회에도 적용해 보시면 어떨까요? 물론 신자 여러분도 만들 수 있지요.

• 성공회 카페 트위터 http://twitter.com/skhcafe (한국어)
• 미국 성공회 트위터 http://twitter.com/iamepiscopalian
• 영국 성공회 트위터 http://twitter.com/c_of_e
• 아침 기도(Morning Prayers) 트위터 http://twitter.com/dailymp
• 매일 기도(Daily Prayers) 트위터 http://twitter.com/dailyprayers
• 성공회 전례 트위터 (Liturgy Twitter) http://twitter.com/Liturgy

이미 트위팅을 하고 있다고요? 그럼 댓글에 트위터 주소를 소개해 주세요. 이렇게 해서 성공회의 인터넷 네트워크가 마련될 수 있을 것입니다.

Happy Tweeting!

2009 EAM CONSULTATION - SAVE THE DATES (June 18-22 in Tampa, Florida)

등록: EAM Website: www.episcopalchurch.org/asian.htm

6월 18-22(목-월) 에 개회되는 제 36 차 EAM 회의를 위해서 기도해 주시고 미리 일정을 잡아 주시고 비행기표 등 준비 바랍니다.

사우스 플로리다 교구 템파 데이스프링 피정 센터는 약 100 에이크가 넘는 아름다운 곳이며, 디즈니 월드 등 아름다운 관광을 즐길 수 있는 지역이기도 합니다.

이번 주제는 “평화롭게 주님을 사랑하고 섬기러 나갑시다”로서 지구촌 시대의 전도와 선교에 대한 과제로서 소 체안 신부님이 주 강사가 될 것이며, 그의 강의 중심은 “교회 메인터넌스 상태의 교회를 전도와 선교 중심의 교회로 어떻게 변화되게 하는가?” 에 초점이 맞추어 질 것입니다. 즉 사도행전의 안디옥 교회의 모델이 중심 주제가 될 것입니다.

웍크샵 주제는 3 가지로 나누어서 행해질 것입니다.

인신매매 문제: “누가 내 형제 자매를 지키는 자인가”
전도구 변화: “우리 이웃들이 변화하는데, 우리 교회는 변화지 않는가?”
경제와 환경에 대한 청지기: 사역과 예배에 다양한 대중매체와 현대 기술 사용하기.”

The 36th Annual EAM Consultation will be held on June 18-22, 2009 at Dayspring Episcopal Conference Center, Parrish, Florida, hosted by the Episcopal Diocese of Southwest Florida, with the theme: “Go in peace to love and serve the Lord: Evangelism and Mission in the Age of Globalization, Part 2.” Canon Soh Chye Ann will be the keynote speaker and his presentation will focus on “How to transform parishes into evangelistic and missionary centers, with lessons from the church in Antioch from the Book of Acts.”

The suggested workshops include: “The Issue of Human Trafficking: Who are my sisters/brothers’ keepers?”; “Parish Transformation: When your neighborhood changed and your church hasn’t”; “Financial and Environmental Stewardship”; and “Use of Technology and Multi-media in Worship and Ministry.”

Day Spring Episcopal Conference Center is not a hotel so there are plenty of opportunities for outdoor activities. The nearest airport is Tampa International Airport. Participants can extend their stay for vacation cruises or visit to Disneyworld, Epcot center and other exciting places in Florida.

우리 주 예수 그리스도안에서 평안을 빕니다.

미주 한인 성공회 컨비너: 한 발렌타인(성규) 신부

로완 윌리암스 캔터베리 대주교님의 부활절 메시지 영상입니다. 성주간과 성삼일(Holy Triduum), 그리고 부활밤으로 어이지는 전례를 되새기며, 부활이 우리에게 가져다 주는 의미를 되새길 수 있기를 바랍니다.

부활의 은총과 기쁨이 모든 분들에게 넘치기를 바랍니다.

미국 성공회 의장 주교 부활절 메시지 2009

빛이 돌아오고, 낮의 시간은 길어집니다. 아직 일어날 시간이면 어둠이 남아 있긴 합니다. 너무 일찍 일어나야 하는 점에서 일광 절약 시간제는 늘 좋은 것만은 아니죠. 그러나 그리스도인들은 어둠 속에서도 빛을 봅니다. 어둠이 결코 빛을 이기지 못하리라는 걸 알기 때문입니다. 성자의 부활은 슬픔과 고뇌와 절망으로 가득찬 삶에 빛을 가져다 줍니다. 여러분은 지금 새로운 생명의 빛을 찾고 있나요?

부활절은 우리를 다시 새롭게 불러모아 하느님의 영원하신 진리와 평화와 사랑의 빛으로 우리를 이끌어 줍니다. 부활은 그 빛으로부터 우리를 떼어 놓을 것은 없다는 궁극적인 선언입니다. 절망도 파괴도 죽음도 그럴 수 없습니다. 우리가 보는 방법을 터득하기면 하면, 우리 주변에서그 부활의 징후들을 볼 수 있습니다. 그리고 부활이 가져다 주는 그 충만함과 빛의 축복 안에서 더 이상 어둠과 이별이 없으리라는 희망을 지니게 됩니다. 사순절은 우리가 이러한 이별의 어둠과, 그 빛에 대한 갈망을 자발적으로 경험하려는 것이었습니다. 이 그 갈망을 이 부활절기로 이끌어 오십시오. 그 때에 우리와 우리를 둘러싼 세계는 그리스도의 빛이 선사하는 축복을 깨닫게 될 것입니다.

캐서린 제퍼츠 쇼리 주교
미국성공회 의장 주교

(번역: 주낙현 신부)

성공회 시카고 한마음 교회의 주인돈 신부님은 최근 미국 성공회 스튜어드십 위원회에서 제공한 “난국에서 희망 찾기”(Finding Hope in Hard Times)를 번역하여, 미주 한인 교회에서 사용할 수 있도록 제공하고 있습니다.

이 소책자는 경제 난 속에서 교회의 봉헌 생활에 대한 신앙적 성찰과 행동 지침을 제공하고 있습니다. 아래에서 각각 영문 자료와 한국어 번역본을 내려 받을 수 있습니다.

영어 원문 리플릿
우리말 번역 리플릿
우리말 번역 원문